Y TRIAWD AMSER
CONGO
Y STORI’N FYR
Gan deithio gyda mintai o dirfesurwyr, mae siwrne’r Triawd Amser i’r Congo yn mynd o chwith o’r cychwyn cyntaf wrth i Gwydion syrthio a chael cnoc i’w ben – sy’n golygu nad yw e’n cofio pam ei fod e a’i ffrindiau yno yn Affrica. Mae ei gymdeithion yn ei atgoffa eu bod wedi dod i’r jyngl i chwilio am stori dda i’w gwerthu i bapurau newydd ar draws y byd. A’r stori honno yw presenoldeb bwci y jyngl, bwgan chwedlonol dyffryn N’gomo, cwm anghysbell sy’n bwydo dŵr i afon fawr y Congo, a man lle nad yw’r brodorion yn fodlon mentro. Ai ffrwyth dychymyg y brodorion yw’r bwci, neu oes ’na lawer mwy i’r ubain a’r crochlefain erchydus sy’n treiddio o fieri dyfnaf Affrica? Gan rwyfo ar hyd afon N’gomo ac ymgiprys â hipos anferth, mosgitos sydd am waed pawb, a rhai o’r crocodeils mwya dan haul, mae’r ateb yn dod i’r fei – ac mae rhywbeth enfawr o’i le.
ISBN: 978-0-9551366-7-2
Gan Rufledt, Kiecker, Pasda a Schulze. Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd Mai 2008. 52 tudalen, clawr caled. 210mm x 297mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dewis y lleoliad priodol – bydd y gost berthnasol ar gyfer cludiant
yn cael ei ychwanegu at bris y llyfr
SYNOPSIS IN ENGLISH
Gwion, Garmon and Gwydion find themselves in deepest Africa in 1924. On an expedition with a team of government surveyors, the trip is in turmoil from the very beginning, when Gwydion stumbles, knocks his head, and suffers a bout of memory loss. When he comes to, he has no idea why he and his friends are in the Congo, and has to be told they’re in Africa as reporters, sniffing out a scoop to sell to newspapers worldwide. The story they’re tracking down is in the remote N’gomo valley, a tributary of the mighty river Congo, avoided at all costs by the local natives because of its reputed monster. Is this monster a figment of native imagination, or is there more to the blood-curdling howls that emanate from the dark jungle? Facing man-eating hippos, blood-sucking mosquitoes, and massive crocodiles, the Triawd Amser find more than they’re looking for – something very disturbing.
ISBN: 978-0-9551366-7-2
By Rufledt, Kiecker, Pasda & Schulze. Adapted by Alun Ceri Jones
Published May 2008. 52 pages, hardback. 210mm x 297mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales
buy the book
Price £6.99 plus postage
Tell us where you are – we’ll add the relevant postage cost
to your book
