Feasgar a tha seo, tha Tintin a’ faicinn solas anns na speuran a tha a’ sìor-fhàs –rionnag-earbaill a tha a’ dèanamh air an Talamh aig astar. Tha pìos dhith a’ tighinn a-nuas faisg air a’ Phòla a Tuath. Air turas rannsachaidh saidheansail a thèid Tintin agus an Caiptean Habairadag gus a’ mheatoraid – aig a bheil buadhan iongantach – a lorg. Tha dùbhlain gu leòr an cois sin, ach tha iad a’ fàs tòrr nas miosa nuair a ghabhas feadhainn eas-onarach ùidh anns a’ chnap sin de chloich-fhànais.