Tá na Picaros, réabhlóidithe, tar éis éirí amach in aghaidh an Ghinearáil Taipióca in San Theodoros. Deachtóir cruálach is ea é. Cuirtear i leith Tintin agus a chairde go raibh baint acu leis an éirí amach agus tá siad anois i mbaol báis. An mbeidh Tintin in ann deireadh a chur leis an réimeas míleata agus síocháin a athbhunú sa tír? Cén ról a bheidh ag an gCarnabhal bliantúil ann  —  agus ag cleamairí ó Ard Mhacha?

The Picaros revolutionary faction has risen against the brutal regime of General Taipióca in San Theodoros, where Tintin and his friends are accused of involvement in the uprising and face mortal danger. Can Tintin help the Picaros to rid the country of its ruthless military and introduce peaceful change? Perhaps the answer lies in the annual San Theodoros street carnival…