Roedd y 19eg ganrif yn ganrif o ymfudo i’r Gorllewin Gwyllt, a byddai’r croeso i’r newydd-ddyfodiaid yn aml iawn yn un direidus a dweud y lleia – y math o groeso a fyddai’n caledu penderfyniad y mewnfudwr i aros, neu’n codi digon o fraw ynddo i ddychwelyd i’w wlad ei hun. Pan ddaw’r bonheddwr Waldo Gellilyfdy i’r Gorllewin i etifeddu tyddyn hen berthynas iddo, mae’n benderfynol na fydd unrhyw dreialon yn ei atal rhag dechrau bywyd newydd ymhlith y cowbois – gyda Lewsyn Lwcus yno wrth law i estyn cymorth a gair o gyngor fel bo angen er mwyn goresgyn cynllwyn maleisus ei gymydog Jacs Cae Cul.

ISBN: 978-1-9065870-0-0

Gan Morris a Goscinny. Addasiad Dafydd Jones

Cyhoeddwyd Mai 2008. 48 tudalen, clawr caled. 224mm x 298mm

Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru

© Lucky Comics     lucky-luke.com

The 19th century was a century of migration to the American Wild West. The welcome awaiting the newcomers was somewhat mischievous – the kind of welcome which would harden the immigrant’s resolve to stay or give him enough reason to head back home. When the well-heeled incomer, Waldo Gellilyfdy, finds himself in the West ready to inherit his uncle’s homestead, he’s determined that no welcoming party will stop him from beginning a new life amongst the cowboys. Lewsyn Lwcus is engaged as Waldo’s special fixer, with plenty of advice and a helping hand to overcome the dastardly conspiracy plotted by Jacs Cae Cul.

ISBN: 978-1-9065870-0-0

By Morris & Goscinny. Adapted by Dafydd Jones

Published May 2008. 48 pages, hardback. 224mm x 298mm

Published with financial assistance from the Books Council of Wales

© Lucky Comics     lucky-luke.com