Gan fod Iŵl Cesar wedi concro gwlad Gâl, mae gan y Galiaid yr hawl i gystadlu yn y Gemau Olympaidd yng ngwlad Groeg. Mae’r pentre cyfan, fel hapus dyrfa, yn troi am wlad y Groegiaid i chwilio am glod a bri yn y campau. Gyda’r ddiod hud yn foddion roi hwb i’w nerth, mae’r Galiaid yn sicr o ennill llu o balmwydd aur. Ond pan ddaw sôn am y ddiod hud i glust swyddogion y Gemau Olympaidd, mae'r gwynt yn cael ei dynnu o hwyliau’r Galiaid – does gan y cystadleuwyr ddim hawl i ddefnyddio cyffuriau i wella’u perffomiad. Pwy felly fydd yn cyrraedd y brig yn y Gemau? Mae angen i Asterix a’i ffrindiau fod yn gyfrwys i sicrhau nad yw eu gwrthwynebwyr yn twyllo, ac mae gan y derwydd Gwyddoniadix rysait i helpu hynny.

ISBN: 978-1-906587-27-7

Gan René Goscinny ac Albert Uderzo. Addasiad Alun Ceri Jones

Cyhoeddwyd Gorffennaf 2012. 48 tudalen, clawr meddal. 218mm x 287mm

Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru

© Les Éditions Albert-René  |  Dalen (Llyfrau) Cyf  |  asterix.com

Once they realise that they are, in fact, Romans (thanks to Julius Caesar), and eligible to compete alongside the Greeks in the Olympic Games, Asterix and his Gaulish neighbours head for Greece in search of Olympic glory. With the magic potion at hand to give them a boost, they’re sure of winning a few Olympic palm leaves. But once the officials at the games hear of this Gaulish secret weapon, they soon put a stop to their ambitions – performance enhancing substances are banned at the Olympics. But druid Gwyddoniadix has just the recipe to make sure their opponents don’t get away with cheating.

ISBN: 978-1-906587-27-7

By René Goscinny and Albert Uderzo. Adapted by Alun Ceri Jones

Published July 2012. 48 pages, paperback. 218mm x 287mm

Published with financial assistance from the Books Council of Wales

© Les Éditions Albert-René  |  Dalen (Llyfrau) Cyf  |  asterix.com