ASTERIX
A’R SNICHYN
Y STORI’N FYR
Mae pentre trafferthus y Galiaid yn ddraenen barhaus yn ystlys Iŵl Cesar. Erbyn hyn, mae'r Senedd yn Rhufain hefyd wedi troi yn erbyn Cesar ac yn gwrthod ei gefnogi ymhellach nes ei fod yn dod â’r Galiaid dan y fawd. Mae Cesar felly yn troi at Bacterius Drwgynycaus, hen snichyn bach dan din sy’n corddi'r dyfroedd fel ei swydd broffesiynol. Bwriad Ceasr yw defnyddio Drwgynycaus i ddifetha bywyd cytûn y Galiaid, a hau had cenfigen ymysg y pentrefwyr. Mae Drwgynycaus yn gwneud jobyn da ohoni, ac wrth i'r Galiaid droi ar ei gilydd mae Asterix, Obelix a'r derwydd Gwyddoniadix yn troi eu cefn ar y pentre – ac yn gadael gyda'r ddiod hud. A dyma pryd mae'r Rhufeiniaid yn gweld eu cyfle i oresgyn y Galiaid…
ISBN: 978-1-906587-41-3
Gan René Goscinny ac Albert Uderzo. Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd Hydref 2014. 48 tudalen, clawr meddal. 218mm x 287mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru
© Les Éditions Albert-René | Dalen (Llyfrau) Cyf | asterix.com
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dewis y lleoliad priodol – bydd y gost berthnasol ar gyfer cludiant
yn cael ei ychwanegu at bris y llyfr
SYNOPSIS IN ENGLISH
The Gaulish village is a constant thorn in Caesar’s side, and now the Senate in Rome has turned against him because he’s been unable to bring Asterix and his fellow villagers to heel. So Caesar turns for help to Bacterius Drwgynycaus, a nasty piece of work who can sow discord wherever he goes. Through mischevous means he introduces the green eyed monster into the Gaulish village. As the Gauls turn against each other, Asterix, Obelix and the druid Gwyddoniadix turn their back on the village, taking the magic potion with them. The Romans seize this opportunity to attack…
ISBN: 978-1-906587-41-3
By René Goscinny and Albert Uderzo. Adapted by Alun Ceri Jones
Published October 2014. 48 pages, paperback. 218mm x 287mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales
© Les Éditions Albert-René | Dalen (Llyfrau) Cyf | asterix.com
buy the book
Price £6.99 plus postage
Tell us where you are – we’ll add the relevant postage cost
to your book
