ASTERIX A’R
CRYMAN AUR
Y STORI’N FYR
Mae cryman aur y derwydd Gwyddoniadix yn gwbwl angenrheidiol pan ddaw hi i gasglu'r planhigion sy’n gwneud y ddiod hud. Felly mae’r derwydd mewn picil pan mae ei gryman yn torri, a diogelwch y pentre dan fygythiad. Mae’n rhaid i Gwyddoniadix gael cryman aur newydd, a’r unig rai sydd o unrhyw safon yw’r rhai mae Torchillewix yn eu cynhyrchu yn ei weithdy yn Lwtetia bell. Dyma Asterix ac Obelix felly yn teithio i Lwtetia i brynu un o grymanau Torchillewix – ond mae yntau wedi diflannu oddi ar wyneb y ddaear. Wrth chwilio amdano, mae ein harwyr yn dod wyneb yn wyneb â gang sy’n masnachu crymanau ar y farchnad ddu, gang sydd â rhywun dylanwadol dros ben yn eu cadw rhag cyfiawnder, ac sy’n manteisio ar sgiliau Torchillewix er ei ddibenion ei hunan.
ISBN: 978-1-906587-42-0
Gan René Goscinny ac Albert Uderzo. Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd Hydref 2014. 48 tudalen, clawr meddal. 218mm x 287mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru
© Les Éditions Albert-René | Dalen (Llyfrau) Cyf | asterix.com
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dewis y lleoliad priodol – bydd y gost berthnasol ar gyfer cludiant
yn cael ei ychwanegu at bris y llyfr
SYNOPSIS IN ENGLISH
Disaster strikes Asterix’s village – the druid Gwyddoniadix has broken his golden sickle, and without it he can’t brew the magic potion! Asterix and Obelix head off on a dangerous journey to far away Lutetia to buy a new sickle from Obelix’s distant cousin, Torchillewix, who is the best sickle-smith in the whole of Gaul. But Torchillewix has gone missing, and soon our heroes find themselves tangled up with the city’s criminal underworld. Will they manage to find Torchillewix and return home with a new golden sickle for Gwyddoniadix?
ISBN: 978-1-906587-42-0
By René Goscinny and Albert Uderzo. Adapted by Alun Ceri Jones
Published October 2014. 48 pages, paperback. 218mm x 287mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales
© Les Éditions Albert-René | Dalen (Llyfrau) Cyf | asterix.com
buy the book
Price £6.99 plus postage
Tell us where you are – we’ll add the relevant postage cost
to your book
