Asterix and freends are aff tae Greece in search o Olympic glory, wi their magic potion in their pooch tae help them win some gowd palms. But wance the Olympic heid-bummers find oot aboot the potion, they soon pit the hems on the Gauls’ ambitions — nae performance-swickin substances are alloued at the Olympics. But a wheen nations arenae fashed by the rules, and the Roman team’s sleekit ploys look like they’re gonnae pey aff unless Kensawthetrix can sort them oot and stap them pauchlin aw the prizes.

Asterix and his friends head for Greece in search of Olympic glory, with their magic potion at hand to help them win a few gold palms. But once the Olympic officials hear of the magic potion, they soon put a stop to the Gauls’ ambitions – performance-enhancing substances are banned at the Olympics. However, some nations don’t stick to the rules, and the Roman team might get an unfair advantage unless druid Kensawthetrix makes sure they don’t get away with cheating.