When warlock Kensawthetrix breks his gowden heuk, Asterix and Obelix set aff for the city tae buy him a new yin. But Gowdnuggix, makar o the best gowden heuks in aw o Gaul, is missin. Traivel wi oor twa gallus heroes as they banjo bandits, blooter bampots and hae rammies wi hunners o Romans in their quest tae finn Gowdnuggix and bring Kensawthetrix a braw new gowden heuk.

Asterix the Brave takes on the might of the Roman army in this famous adventure translated for the first time into Scots. The whole of Gaul belongs to Rome but one small village still holds out against the self-important invaders... and when centurion Caius Bawheid learns about the Gauls’ magic potion that makes them superstrong and totally invincible, he can’t wait to get his hands on it...