CYMRAEG

KERNEWEK

BREZHONEG

GAEILGE

CYMRAEG

ENGLISH

YR HEN FAM DALTON

 

Hen wreigan annwyl yw’r Hen Fam Dalton yn byw bywyd digon tawel nes i’w bechgyn drwg, y Brodyr Dalton, redeg nôl at mama ar ôl dianc o’r carchar. Mae’r brodyr yn gandryll wrth ddarganfod fod eu mam wedi dod yn gyfeillgar â Lewsyn Lwcus — ac mae Lewsyn yn wynebu tipyn o gur pen pan ddechreua’r brodyr drwg ddwyn o’r banciau lleol, yn nillad dydd Sul eu mam! Mae pethau’n mynd dros ben llestri cyn i Lewsyn sylweddoli fod rhywbeth mawr o’i le.

NÔL i’R GYFRES

PRYNU’R LLYFR

Pris £6.99 a chludiant

Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant

ISBN 978-1-906587-24-6     Gan Morris a Goscinny     Addasiad Dafydd Jones

Cyhoeddwyd yn 2012     48 tudalen, clawr meddal, 220mm x 290mm     Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru

YR HEN FAM DALTON

 

Yr Hen Fam Dalton – the widowed Old Ma of the Dalton Brothers – leads a quiet life until her bad boys find their way back home after breaking out of jail. The brothers’ noses are put out of joint when they discover that their mother has befriended Lewsyn Lwcus – and he in turn faces a dilemma when the outlaw Dalton brothers hold up the banks in the local town, dressed as their innocent Old Ma. Through a series of hilarious events, Lewsyn Lwcus has to work out how to deal with a reckless gun-toting granny…

RETURN

TO SERIES

buy this book

Price £6.99 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ISBN 978-1-906587-24-6    By Morris and Goscinny     Adaptation by Dafydd Jones

Published in 2012     48 pages, paperback, 220mm x 290mm     Published with financial assistance from the Books Council of Wales

Dalen (Llyfrau) Cyf,   Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   Cymru   |   Kembra   |   Bro Gembre   |   An Bhreatain Bheag   |   A’ Chuimrigh   |   Wales

ENGLISH

GÀIDHLIG

SCOTS